Oseas 3:3 - Qullan Arunaca Saractwa: “Jichhajj jaya maranacaw nayataquiyäta; janiraqui yakha chachanacampisa sarnakamti, ni yakha chacharus catuyascamti, nayasti jumataquiquiw jacaraquï” sasa. Aymar Bibliia 1986 Saractwa: “Jichhajj jaya maranacaw nayataquiyäta; janiraqui yakha chachanacampisa sarnakamti, ni yakha chacharus catuyascamti, nayasti jumataquiquiw jacaraquï.” sasa. Qullan Arunaka DC Ukatsti juparux saraktwa: “Jichhax walja maranakaw nayampi jakasïta; janiw yaqha chachanakampi sarnaqxätati, nayasti jumatakikiw jakarakï” sasa. |
“Ucampis janipuniwa sumancañaru mantapjjätati uca oraken jaquirinacampejja. Jupanacasti diosanacaparu yupaychasina, uqhamarac sacrificionac loktasinjja jumanacaru churapjjeristam, ucatsti jumanacajj inampis uca diosanacaru loktat mank'anacsa mank'antapjjasma.
uqhamaraqui prisionerot catutäqui uca isipsa apsusiñapataqui, ucatsti utapan jacañatac kheparjjaracpan, awquipata taycapata mä phajjsi jachasaraqui. Ucanac pasjjepanjja uca israelit jakejj puediw uca warmiru warmt'asjjañjja; jupasti chachapäjjaniwa, maynisti warmiparaqui.