Números 34:19 - Qullan Arunaca

Cawquïri jakenacarutejj jawsapcäta ucanacajj acanacäniwa: Judá tributjja, Caleb sat Jefone chachan yokapa.

Aymar Bibliia 1986

Cawquïri jakenacarutejj jawsapcäta ucanacajj acanacäniwa: Judá tributjja, Caleb sat Jefone chachan yokapa.

Qullan Arunaka DC

Jawsapxañamäki uka chachanakan sutinakapax akanakawa: “Judá ayllutxa: Caleb sat Jefuné chachan yuqapa.

Números 34:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 29:35

Leajj ucjjarus yakha wawampjja wawachasiscaquïnwa, ucarusti Judá sasaw suticharaquïna, saraquïnwa: “Jichhajj Tatituruw yupaychä” sasa. Ucatsti janiw juc'ampi wawanëcjjänti.

Génesis 35:22

Mä uru Israelajj uca chekan jaccäna ucqhajja, Rubenajj Bilha warmin ucaruw saratayna, ucatsti ucampiw iquintatayna, uca warmisti awquipan uñt'atapänwa. Uc yatisinsti Jacob awquipajj walpun colerasïna. Jacobon wawanacapajj tunca payanïnwa.

Génesis 35:23

Leampi wawanacanïpcän ucanacasti acanacänwa: Rubén, jilïri yokapa; Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ucanaca.

Salmos 60:7

Galaad orakejj nayanquiwa, Manasés orakes nayanquiwa, Efraín orakejj p'ekejjar asjjatasiñawa, Judá orakesti, jilïr cancañ thujrojjawa;

Números 13:30

Ucapachasti Caleb chachajj Moisesan nayräjjapanccäna uca jakenacarojj amuct'ayänwa aqham sasa: —Sarapjjañäni uca orake catuntañataqui, jiwasasti catuntañäniwa.

Números 13:4

Ucanacasti acanacänwa: Rubén tributjja, Samúa sat Zacur chachan wawapa;

Números 13:6

Judá tributjja, Caleb sat Jefone chachan wawapa.

Números 14:24

Caleb sat sirvirejj sapaquiw yakha suma amtäwinejja, jupaquiw chekpachan ist'itänjja, ucatwa jupajj mantanejja cawquïri oraktejj uñjir sarqui ucarojja, ucatsti wawanacaparaquiw ucanjja utjasipjjani.

Números 14:30

Caleb chachampi Josueyampicwa jilt'ayäjja. Janiw cawquïrisa jumanacatjja mantcaniti, cawquïri oraktejj arojjampi arscta churañataqui ucarojja.

Números 14:38

Take ucanacat sipansa Josueyampi, Caleb chachampiquiw kheparjjapjjäna.

Números 14:6

Nun chachan Josué yokapampi, uqhamarac Jefone chachan Caleb yokapampejj cawquïrinacatejj orake uñjir sarapcatayna ucanacajj isinacapwa ch'iyanokasipjjäna,

Números 26:65

Tatituw jupanacarojj satayna, wasarana jiwarapjjäta sasinjja. Ucampisa Caleb sat Jefone chachan yokapa, uqhamarac Josué sat Nun chachan yokapa ucanacaquiw kheparapjjäna, janiw maynisa jupanacatjja kheparcänti.

Números 34:18

Ucampisa jawsapjjam mä jilïriru sapakat tributa, orake laquintañapataqui.

Deuteronomio 1:36

Jefone jaken Caleb yokapaquiw mantanejja, jupampi wawanacapampiruw cawqharutejj tact'apcani uca orakenacjja churä, Tatitur take chuymampi arcapjjatap laycu’ sasa.

Deuteronomio 33:7

Judá triburusti aca bendicionwa churaraquïna: “Dios Tata, ist'am Judá tribun arunacapa; marcapampisti tantachasjjaracpan, ch'amamampi arjjataraquim, uñisirinacap contras yanapt'araquim” sasa.