Números 34:17 - Qullan Arunaca

“Cawquïritejj jumanacaru orake laquintapcätam ucanacajj, Eleazar sacerdotempi, Josué sat Nun chachan yokapa ucanacäniwa.

Aymar Bibliia 1986

“Cawquïritejj jumanacaru orake laquintapcätam ucanacajj, Eleazar sacerdotempi, Josué sat Nun chachan yokapa ucanacäniwa.

Qullan Arunaka DC

“Jumanak taypin uraqinak lakintapkani ukanakax, Eleazar sacerdotempi, Nun chachan Josué yuqapampiwa.

Números 34:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 13:1

Tatitu Diosasti Moisesarojj sänwa:

Números 13:16

Ucanacänwa jakenacan sutinacapajja, cawquïrinactejj Moisesajj qhitäna uca orak uñjiri sarapjjañapataqui. Oseas sat Nun chachan wawaparojj Josué sutimpiw uchapjjäna.

Números 13:3

Cunjämtejj Tatitu Diosajj Moisesar siscäna uqhamaruw Moisesajj qhitäna Parán sat wasarata. Take jakenacaw israelitanac taypinjja jilïrinacäpjjaraquïna.

Números 13:8

Efraín tributjja, Oseas sat Nun chachan wawapa.

Números 34:16

Tatitusti Moisesarojj sänwa:

Números 34:18

Ucampisa jawsapjjam mä jilïriru sapakat tributa, orake laquintañapataqui.

Deuteronomio 1:38

Juma lantisti Josué yanapirimaw mantani, cawquïritï Nun chachan yokapäqui uca. Jichhasti jumajj juparojj ch'amañcht'am, jupaw uca orakenac Israel marcarojj churjjani, uca laycu.

Josué 14:1

Israelit jakenacajj acnïri orakenacwa Canaán chekan catokapjjäna mä herenciata, ucanacsti churänwa Eleazar sacerdote, Josué chachampi uqhamaraqui familianacan jach'a jilïri jakenacampi Israelan tribunacapata.

Josué 14:2

Uca orakenacasti suertetwa laquintasïna uca llätunca chicani tribunacaru, cunjämatï Dios Tatitojj Moisesar siscatayna uqhamarjama.

Josué 19:51

Take aca orakenacwa Eleazar sacerdotempi, Josué chachampi, uqhamaraqui Israelan jach'a jilïri jakenacampejj uca tunca payan Israelan tribunacaparojj churapjjäna, Dios nayräjjana, uqhamaraqui cawqhantï Tatitump Jiquisiñ Carpajj luratäcäna uca Silo sat chekana. Uqhamaw orakenacajj takeniru churatäna.