Números 32:21 - Qullan Arunaca

Take jumanacatejj Jordán jawira qhurcatar armantata maqhatapjjäta, Tatitun wayt'ataparjama, ucatsti kheparapjjaraquïta ucansa Tatitun take uñisirinacapar jakonucuñcama,

Aymar Bibliia 1986

Take jumanacatejj Jordán jawira qhurcatar armantata maqhatapjjäta, Tatitun wayt'ataparjama, ucatsti kheparapjjaraquïta ucansa Tatitun take uñisirinacapar jakonucuñcama,

Qullan Arunaka DC

Jordán jawir khurkatar wakichrantat makhatapxam, ukatsti Tatitun yanapapamp uñisirinakamar jupan jaqunukuñapkam ch'amamp nuwasipxam.

Números 32:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Números 32:20

Ucatsti Moisesajj sänwa: —Uqhamajj jumanacatejj arunacama phokhapjjäta ucqhajj, ucatsti waquichrantasisin nuwasiri sarapjjäta Diosan arsutaparjama.

Números 32:22

uqhamarac uca orakesa catuntatäcani ucapachasti jumanacajj cuttanjjapjjätaw, arsüwinacamatsa librequiw uñjasipjjaraquïta Tatitun nayräjjapana, uqhamarac israelitanacan nayräjjapansa. Aca orakesti jumanacataquiw kheparani Tatitun aruparjama.

Josué 1:13

—Tatitun sirviripa Moisesan arunacapat amtasipjjam. Jupasti ewjjawayapjjtamwa jumanacan Tatitu Diosamajj aca orake churapjjätam samarapjjañanacamataqui —sasa.