Números 31:9 - Qullan Arunaca

Israelitanacajj madianita warminacaru, jisc'a wawanacaparuw catuntasin apanipjjäna, uqhamaraquiw aparanipjjäna animalanacapa, uywanacapa take jila alani yänacapsa.

Aymar Bibliia 1986

Israelitanacajj madianita warminacaru, jisc'a wawanacaparuw catuntasin apanipjjäna, uqhamaraquiw aparanipjjäna animalanacapa, uywanacapa take jila alani yänacapsa.

Qullan Arunaka DC

Israelitanakax madianita warminakampiru, jisk'a wawanakapampiruw katuntasin apapxäna, ukatsti uywanakapampi, jila alani yänakapamp jupanakat aparapxäna;

Números 31:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 34:29

Cunanacatejj utanacan utjcän ucanacsti k'alwa lunthatsuwayapjjäna, uqhamarac wawanacsa, warminacsa preso apapjjäna.

2 Crónicas 14:15

Uqhamaraquiw catuntapjjäna uywanacapajj uchatäcäna uca uywa awatiñanacaru, ucatsti walja ovejanaca, camellonacwa apasipjjäna. Ucatjja Jerusalén marcaruwa cutt'anjjapjjäna.

2 Crónicas 28:5

Ucatwa Tatit Diosapajj catuyäna sirianquiri reyin amparaparu, ucatsti sirio jakenacajja jupar atipjasinjja walja preso jakenacwa Damasco marcar apapjjäna. Uqhamaraquiw Tatitojj catuyaraquïna Israelanquir reyin amparaparu, juparusti mä jach'a atipjäwimpiw atipjäna.

Números 31:10

Ucat sipansa take marcanacapwa, campamentonacapa phichhantanipjjäna.

Números 31:53

Sapa mayni soldadow mä juc'a kori apanïna enemigot aparanitapatjja.

Números 31:8

Uqhamaw jiwarayapjjäna, Evi, Requem, Zur, Hur, Reba, uca madianitanacan pheska reyinacaparojja, uqhamarac Balaam sat Beor chachan yokaparusa.

Deuteronomio 20:14

Take warminaca, wawanaca, uywanaca, take cunatejj marcan utjqui ucanacaw jumanacancani, ucatsti uñisirinacamat aparanipcta ucanacatwa Tatitu Diosamajj mank'ayaraquïtam.