Jueces 4:24 - Qullan Arunaca

Ucqhatwa israelitanacajj Jabín sat reyirojja sapa cuti wali t'akhesiyapjjäna; kheparusti k'alwa tucjapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

Ucqhatwa israelitanacajj Jabín sat reyirojja sapa cuti wali t'akhesiyapjjäna; kheparusti k'alwa tucjapjjäna.

Qullan Arunaka DC

Uka qhipatsti israelitanakax urut urutjam Jabín reyirux juk'amp ch'amampi t'aqhisiyapxäna, q'al tukjañkama.

Jueces 4:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jueces 4:23

Uqhamaw Diosajj qhä urojj Jabín sat cananeonacan reyiparojj amuct'ayi jan cuns camsquiri israelitanacan nayrakatapanjja.

Jueces 5:1

Qhä urusti Deborampi, Barac sata, Abinoam sat chachan yokapampisti k'ochupjjänwa aqham sasa:

1 Samuel 3:12

Uca uruw cuntejj Elí sacerdoterojj familianacap toket siscta ucjja phokharaquï.