Ucat punc uñjirejj Pedrorojj jisct'äna: —¿Janit jumajj aca chachan maynïri discipulopäcta? —sasa. Pedrosti sänwa: —Janiway, janiw nayäcti —sasa.
Juan 20:6 - Qullan Arunaca Simón Pedrojj khepapat purisinjja, sepulturcamaw mantäna, jupasti ch'okäñanacacwa uñjäna; Aymar Bibliia 1986 Simón Pedrojj khepapat purisinjja, sepulturcamaw mantäna, jupasti ch'okäñanacacwa uñjäna; Qullan Arunaka DC Simón Pedrosti qhipapat purïna, ukatsti sepulturkamaw mantäna, jupasti ch'uqañ isinakakirak uñjäna; |
Ucat punc uñjirejj Pedrorojj jisct'äna: —¿Janit jumajj aca chachan maynïri discipulopäcta? —sasa. Pedrosti sänwa: —Janiway, janiw nayäcti —sasa.
Alt'asinsti, uñantänwa, ucatsti uñjänwa ch'okäñanacac ucancasquiri, ucampis janiw mantcänti.
uñjaraquïnwa Jesusan p'ekep ch'okt'atäcäns uca tela, ucasti janiw ch'okäñanacamp chicäcänti, jan ucajj yakhawjan suc'thapita apnokatänwa.
Ucat Jesusan wali munat discipulopajj Pedrorojj sänwa —¡Tatituwa! —sasa. Simón Pedrojj Tatitütap yatisinjja ucspachaw patjja isip usct'asisin umaru t'iscunti (uca isipjja nayrakatajj apsusitaynawa).