Jeremías 26:14 - Qullan Arunaca

Naya toketsti, nayajj jumanacan amparanacamanctwa, cuntejj nayar lurañ munapjjesta ucanacjja lurasipcaquita.

Aymar Bibliia 1986

Naya toketsti, nayajj jumanacan amparanacamanctwa, cuntejj nayar lurañ munapjjesta ucanacjja lurasipcaquita.

Qullan Arunaka DC

Nayax jumanakan amparamanktwa, kuntix nayar lurañ munapkista uk lurasipkakita.

Jeremías 26:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 15:26

Ucampisa Tatitutejj: ‘Janiw nayatacjamäctati’ sitani ucapachasti acanctwa nayajj, jupasti cuntejj nayampi muni uca luraracpan.

2 Crónicas 24:22

Joás reyisti armjjataynawa Zacariasana Joiada awquipajja juparu asquinaca luratapa, jupasti Zacarías yokaparojj jiwayayänwa, jiwcäna ucqhasti jupajj aqham sasaw art'äna: “¡Tatitojj acjja uñjpan, ucatsti luratapat wayt'aracpan! ” sasa.

Ester (hebreo) 3:11

Aqham sasa: —Kollke churañ muncta ucajja jumataquiquïpan, ucampis uca marcampejja, cunjämtejj lurañ muncta uqhamaru luraraquim —sasa.

Jeremías 26:15

Ucampisa acjja suma yatipjjaraquim: Jumanacatejj nayaru jiwayapjjetätajja, ucapachajj take aca marcanquir jakenacasa, jumanacasa juchañchatäpjjätawa mä jan juchani jakeru jiwayapjjatanacamatjja, khanpachansa Tatitojj nayaru qhitanitapata take acanaca khana jumanacaru yatiyañajjataqui.”

Jeremías 38:5

Sedequías reyisti jupanacarojj saraquïnwa: “Waliquiwa, cuntejj jumanacajj uca jakempi lurañ munapjjta uc lurapjjam, janiw jumanacampi cunas lurañjamäcjjeti” sasa.

Daniel (hebreo) 3:16

Waynanacasti sapjjaraquïnwa —janiw nanacanjja cuna lurañas aca marcan utjquiti —sasa.

Josué 9:25

Jichhasti nanacajj juman amparamancapjjtwa, nanacampisti cunjämtejj munta uqhamar luram —sasa.