Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




Génesis 41:53 - Qullan Arunaca

Uca pakallko suma maranacasti Egiptonjja pasjjänwa,

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Uca pakallko suma maranacasti Egiptonjja pasjjänwa,

Uka jalj uñjjattʼäta

Qullan Arunaka DC

Uka paqallqu suma maranakasti Egipto markanxa tukusxänwa,

Uka jalj uñjjattʼäta



Génesis 41:53
6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ucjjaru wawaparusti Efraín sasaraquiw sutichäna, saraquïnwa: “Diosaw nayarojj wawanac apayitu, t'akhescta uca marcana” sasa.


pakallko mach'a maranacaw sartaraquïna, cunjämtejj Joseajj siscatayna uqhamarjama. Take marcanacanwa mank'at t'akhesiñajj utjäna, Egiptonac jan utjcäntejja, ucansti mank'añajj utjascaraquïnwa.


Pä maraw pasjje mach'an kalltatapajja, ucampisa pheska marampiw faltasqui, uca maranacansti janipuniw cuna casta cosechas utjcaniti yapuchatäscchini ucasa.


Tatay, samcat p'arjjtasir jakjam sartascät ucapachasti, c'ari uñnakaparojj jisc'achätawa.


Abrahamasti juparojj sänwa: ‘Wawa, amtasim cunjäms jacañamanjj wali sum jacäyätajj uca. Lazaron jacäwipasti jan walipunïnwa. Jichhasti acanjja jupajj cusisiñ catoke, jumasti t'akhestawa.