Génesis 39:15 - Qullan Arunaca

uqham jach'at wararir ist'asasti jupajj mäqhiw jalsuwayjje, isipsa nayaruw llucht'awayitu.

Aymar Bibliia 1986

uqham jach'at wararir ist'asasti jupajj mäqhiw jalsuwayjje, isipsa nayaruw llucht'awayitu.

Qullan Arunaka DC

ukham jach'at wararir ist'asasti, jupax mäkiw jalsuwayxi, isipsa jaytanukuwayiwa —sasa.

Génesis 39:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 39:14

utan uywatanacaruw jawsi, saraquïnwa: —Acajj uñjapjjam; chachajjajj mä hebreo jake acar irpasini, jichhasti jupajj jiwasat burlasiwa. Utaruw mantani, ucat nayampi iquintañ munejja, ucampis nayajj jach'at warartatta,

Génesis 39:16

Ucatsti jupajj Josean isipjja imantjjänwa, chachapan utar puriniñapcama.

Salmos 64:6

janis qhitis ñankha luratanacap yatjjatcaspajj uqham amuyasipjjaraqui. Jaken chuyma mankhep uñt'iristi take cun yatjjatani.