Éxodo 37:1 - Qullan Arunaca

Bezaleel chachasti arca luräna acacia sat maderata. Uca arcasti aqhamänwa: largorojja mä metro tunca centimetroni, anchorusti sojjta tunca pheskani centimetroniraqui, altorusti sojjta tunca pheskani centimetroniraqui.

Aymar Bibliia 1986

Bezaleel chachasti arca luräna acacia sat maderata. Uca arcasti aqhamänwa: largorojja mä metro tunca centimetroni, anchorusti sojjta tunca pheskani centimetroniraqui, altorusti sojjta tunca pheskani centimetroniraqui.

Qullan Arunaka DC

Besalel chachax acacia lawat arust'äwi arca luräna, ukasti sayt'urux mä metro tunka centimetronïnwa, iranarusti suxta tunka phisqan centimetroni, alayarusti suxta tunka phisqan centimetronirakïnwa.

Éxodo 37:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 2:20

Hur chachasti Uri ucan awquipänwa, ucatsti Uri chachajj Bezaleel ucan awquiparaquïnwa.

Éxodo 26:33

Uqhamasti uca veljja ganchonacampiw warct'äta, ucatsti uca velo khepäjjarojja uchätawa suma arust'äwiru mantatäqui uca arca. Ucampis uca velowa jumanacataquejj jaljtäni kollanäquis ucata, kollanansa kollanapäquis ucampitjja.

Éxodo 31:7

Tatitumpi Jiquisiñ Carpa tantachasiñataqui, sumar mantäwi arca, uca arcan tapapa, Carpan take yänacapa,

Éxodo 37:2

Ucatsti korimpiw ankäjjatsa, uqhamarac mankhatsa lip'suyäna; ucampis takpacha thiyanacarusti korimpiraquiw muyuquipayaraquïna.

Éxodo 40:3

Uca mankherusti uchätawa arca, ucatsti velompiraquiw jist'akaraquïta.

Deuteronomio 10:3

“Ucatsti acacia sat maderat mä arca luraracta, uqhamaraqui uca pä kala tablanaca waquicht'asinjja, kollu pataruwa ucanac apt'ata maqhatawayta.

Hebreos 9:4

Ucansti mä kori altaraw utjaraquïna, incienso naqhayañataqui, uqhamarac arust'äwi arca korimpi apaquipata. Uca arca mankhansti mä kori chatuw ucancäna, maná sat t'ant'araquiw uca chatu mankhancaraquïna, Aaronan ch'ojjñatatcänsa uca varapasa ucancaraquïnwa, uqhamarac arust'äwi kellkat kalanacasa.