Éxodo 23:17 - Qullan Arunaca

“Take chachanacasti maranjja quimsa cutiw jutapjjañapa Tatitur uñstirejja.

Aymar Bibliia 1986

“Take chachanacasti maranjja quimsa cutiw jutapjjañapa Tatitur uñstirejja.

Qullan Arunaka DC

“Taqpach chachanakaw Tatitun nayraqatapan maran kimsa kuti uñstapxani.

Éxodo 23:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 122:4

Ucaruw Tatitun ayllunacapajj maqhatapjje, sutipar jach'añchañataqui, Israel marcar siscän ucarjama.

Salmos 42:2

Nayajj jacquir Diosat pharjatätwa: ¿Cunapacharac Diosan ajanup uñjir mantästi?

Salmos 42:3

Urus arumas jachaquiw mank'añajjajja, ucchañcamasti urpachaw jisqhipjjetu: “¿Cawquincarac Diosamasti?” sasa.

Salmos 84:7

ch'amanacapajj jiljjataniwa, Sión marcansti Diosaruw uñjapjjani.

Éxodo 23:14

“Nayaru jach'ar aptañataquisti maranjja quimsa cutiw fiesta luräta.

Éxodo 34:23

“Take chachanacasti maranjja quimsa cutiwa Israelan Tatitu Diosapan nayrakatapanjja uñstapjjañapa.

Isaías 1:12

Jumanacajj nayar uñstiriw jutapjjtajja, ucampis ¿qhitis jumanacarojj uta ankäjj taquisiñ yatichapjjtamjja?

Lucas 2:42

Cunapachatï Jesusajj tunca payani mara phokjjäna ucqhasti, Jerusalén marcaruw sarapjjäna uca fiestan luräwinacaparjama.

Deuteronomio 12:5

Diosasti jumanacan tribum taypita mä lugar ajllisi, jumanacasti uca chekaru yupaychir sarapjjañamataqui.

Deuteronomio 16:16

“Take chachaw Tatitu Diosamarojj maran quimsa cuti uñstani, cawqha chektejj jupajj ajllisqui uca chekana, aca fiestanacanwa uñstapjjani: Jan Levaduran T'ant'a Mank'añ fiestana, Semananaca sat fiestana, uqhamaraqui Enramada fiestansa. Janiraquiw cawquïri jakes Diosarojj jan cunani uñstcaniti,

Deuteronomio 31:11

cunapachatejj take israelitanacajja Tatitu Diosan ajllit orakeparu tantachasipcani, ucqhajj take aca leyinacajj jupanacan nayräjjapan leet'asini.