Éxodo 21:23 - Qullan Arunaca

Ucampis uca usuchjat warmitejj jiwjjchi ucajja, pagañapawa jacañatjja jacañaraqui,

Aymar Bibliia 1986

Ucampis uca usuchjat warmitejj jiwjjchi ucajja, pagañapawa jacañatjja jacañaraqui,

Qullan Arunaka DC

Ukampis uka usuchjat warmitix jiwanixa, juchanirux pachparak phuqhayatäni, jakañatxa jakañaraki,

Éxodo 21:23 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 24:19

“Qhititejj mayni jake masiparu mä ñankha lurani ucasti, cuna ñankhtejj lurqui uca quipca ñankharaqui catokaraquini.

Levítico 24:20

P'aquitatjja p'aquitaraquïniwa; uñcatatajj, uñcatataraquïniwa; achjatajj, achjataraquïniwa; cuna casta ñankhtejj lurcäna uca pachpa ñankha catokaraquini.

Números 35:31

“Janiraquiw cuna kollkes pagascaspati mä juchañchat jake jiwayirin jacañapa khespiyañataquejja, uca jakesti jiwayatäñapapuniwa.

Deuteronomio 19:21

Uca casta jakenacatsti jan qhuyapayasipjjamti: Jiwayatajj jiwayapjjaraquim; uñcatatajj uñcatapjjaraquim, toketajj tokepjjaraquim, nuwatajj nuwapjjaraquim, taquitasti taquintapjjaraquim.