“Aca oraken utjañapcamasti, yapuchañasa, apthapiñasa utjascaquipuniniwa, junt'usa, thayasa, juyphipachasa, jallupachasa, urusa, arumasa utjascaquipuniniwa” sasa.
Eclesiastés 1:5 - Qullan Arunaca Intejj jalsuniwa, jalantjjaraquiwa, janc'aquiw cawqhanccäntejj ucqharu cutt'jjaraqui ¡wastata jalsuniñataqui! Aymar Bibliia 1986 Intejj jalsuniwa, jalantjjaraquiwa, janc'aquiw cawqhanccäntejj ucqharu cutt'jjaraqui ¡wastata jalsuniñataqui! Qullan Arunaka DC Intix jalsuniwa, intix jalantarakiwa, wasitat jalsuniñatakisti jank'akiw pachpar kutt'i. |
“Aca oraken utjañapcamasti, yapuchañasa, apthapiñasa utjascaquipuniniwa, junt'usa, thayasa, juyphipachasa, jallupachasa, urusa, arumasa utjascaquipuniniwa” sasa.
Diosajjay, cunjämatejj tarujajj umat pharjatajj jalquir um thakquejja, uqhamaw almajjajj jumar thaktam.
cunjämtejj mä flechajj chuymar mantasin jiwayejja uqhama, cunjämatejj mä jamach'ejj känar jalt'ejja, ucan jiwañapa jan yatisisina.
“Naya Tatituw sista: Phokhasipuniniwa cuna arust'äwtejj nayajj urumpisa, arumampisa lurcta ucanacajja, uqhamat urus arumasa horasaparu puriniñapataqui.
Intis phajjsisa jalantasajj janiw mistuncjjeti, flechanacamana c'ajquir khanapa uñjasajj, uqhamaraqui lanzamana llijulliju khanapa uñjasaraqui.