Eclesiastés 1:11 - Qullan Arunaca

Pasjje uca yänacajja armatäjjewa, uqhamaraquiw jutiri yänacasa armatäjjani, cunanacatejj jutir urunacana ucjjar jutcani ucanac taypina.

Aymar Bibliia 1986

Pasjje uca yänacajja armatäjjewa, uqhamaraquiw jutiri yänacasa armatäjjani, cunanacatejj jutir urunacana ucjjar jutcani ucanac taypina.

Qullan Arunaka DC

Kunatix mäkipawayki ukax armatawa, kunatix jutkani ukanakas jutirimp chik armatäxaniwa.

Eclesiastés 1:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 9:6

Timasirejj wiñay t'unjäwimpiw tucusjje, marcanacap tincuytajja, sutipasti wiñayatac chhaktayatawa.

Eclesiastés 1:10

Utjapuniwa qhitisa aqham siri: “¡Acapï jan uñjatäqui ucajja!” sasa. Ucampisa ucajj utjapunïnwa patac maranaca jiwasatsa nayra.

Eclesiastés 2:16

Yatiñan jaketsa, pisi amuyt'anitsa janipuniw qhitis amtascjjapjjaniti; urunac pasjjatatsti takew armatäjje, uqhamarac yatiñanisa, pisi amuyt'anisa pachpaquiw jiwapjje.

Eclesiastés 8:10

Uñjaractwa, ñankha jakeru qhititejj kollan chekata jithektasa sarnakqui ucaru, jakenacajj wali jach'añchäwimpiw imapjje jiwäwipana; ucatsti cawqui marcantejj jan walinaca lurcäna ucanacjja, janiw qhitis ucatjja amtcjjeti. Acasti inamayaquiwa.

Eclesiastés 9:5

Ucjjarusti, qhitinacatejj jacasipqui ucanacajja yatisipjjewa jiwjjañanacapa, ucampis jiwatanacajj janiw cunsa yatipquiti, janiraquiw cunsa jicjjatapcaraquiti, jupanacajj armatäjjatap laycu.

Isaías 42:9

Amuyapjjam, cunjämsa phokhasisqui cuntejj nayratpach yatiycta ucajja, jichhasti machak yatiyäwinac yatiyaraquëjja, ucanacsti janïra uñstquipanwa jumanacarojj yatiyapjjsma.”