Amós 2:2 - Qullan Arunaca

Ucatwa ninampi phichcatäjja Moab orakerojja, uca ninasti Queriot marcan palacionacapsa k'alwa naqhantanejja, moabitanacajj jiwarapjjaniwa trompeta ist'asa guerran warariñanacampi.

Aymar Bibliia 1986

Ucatwa ninampi phichcatäjja Moab orakerojja, uca ninasti Queriot marcan palacionacapsa k'alwa naqhantanejja, moabitanacajj jiwarapjjaniwa trompeta ist'asa guerran warariñanacampi.

Qullan Arunaka DC

Ukat Moab uraqirux ninampi phichhantä, uka ninax Queriot markan reyi utanakap nakhantani; moabitanakax wali ch'axwañ taypina, warariñ taypina, trompet phust'asiñanak taypin jiwarapxani.

Amós 2:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 9:5

Soldadonacajj botasanacap suenaycän ucanacajja, wilampi ch'allsut isinacasa, ninampi naqhantatäpjjaraquiniwa.

Jeremías 48:24

Queriot, Bosra, take Moab tokenquiri marcanaca, jac'anquiri marcanaca, jayanquiri marcanaca.

Jeremías 48:34

Hesbón marcanquiri jakenacajj usuyasitapat wararisipqui, wararitanacapsti Eleale, Jahaza marcacamaw ist'asiraqui, Zoar ucqhat Horonaim, Eglat-selisiya ucacamaw ist'asi, Nimrim chekanquiri uma jalsunacapas wañantataraquiwa.

Jeremías 48:41

Marcanacasa, suma sayt'asiña chekanacasa uñisiripan amparaparuw purini. Uca urusti Moab marcan guerrar sarir jakenacapasti partompi wararir warminacjamaw qhathatipjjani.

Jeremías 48:45

“Yakhepanacajj jan ch'amaniquiw jaltjjapjje, Hesbón ch'iwinacaru imantasiñataqui; ucampisa Hesbón marcajja, Sehón reyin marcapäqui ucajj ninampi naqhayataraquiwa, uca ninasti jach'aruw saratataraqui, Moab kollunacsa uca ch'ajjwiri marcsa, k'alwa mank'antaraqui.

Ezequiel 25:8

“Naya Tatitusti saractwa: Moab orakempi, Seir orakempejj ‘Judá orakejj mayni marcanacampejj mayaquiwa’ sapjjewa.

Amós 1:14

Ucatwa ninampi phichcatäjja Rabá marcan uyunacapjja, uca ninasti k'alwa palacionacapsa, guerran arnakasitanacapampi naqhantani mä thaya uruna.

Amós 1:4

Ucatwa ninampi phichcatäjja Hazael reyin utaparojja, uca ninasti k'al naqhantaraquini Ben-Hadadan palaciopsa.