2 Reyes 4:11 - Qullan Arunaca

Mä cutinjja uca utaru ict'awayañataqui purisinjja,

Aymar Bibliia 1986

Mä cutinjja uca utaru ict'awayañataqui purisinjja,

Qullan Arunaka DC

Mä urusti, Eliseox uka utaru ikt'awayañatak purisinxa,

2 Reyes 4:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 4:10

Jichhajj azotea patjjaru mä uta lurarapiñäni jupataqui. Ucarusti ucharapiñäniwa mä iquiña, mä mesa, mä silla, uqhamarac mä lámpara. Cunapachatï jiwasar visitt'iri jutcani ucqhasti, ucanwa kamarasiwaycani —sasa.

2 Reyes 4:12

Giezi sat uywataparusti sänwa: —Jawsanim sunamita utani warmiru —sasa. Cunapachatï uywatajj jawsanïna ucqhasti uca warmejj jupan nayrakataparuw jutäna.

2 Reyes 4:8

Mä urusti Eliseojj Sunem chekanjamwa pasascäna. Ucansti mä wali kamiri warmiwa jacäna, ucatsti jupajj wali achict'asawa jawsäna utapan mank'er mantañapataqui. Sapa cuti Eliseojj ucanjama pascäna ucqhawa mank'eri mantäna.