2 Reyes 13:9 - Qullan Arunaca

Cunapachatï jiwjjäna ucqhasti Samaria marcanwa imt'jjapjjäna. Ucatjja jupa lantejja Joás yokapaw reyëjjäna.

Aymar Bibliia 1986

Cunapachatï jiwjjäna ucqhasti Samaria marcanwa imt'jjapjjäna. Ucatjja jupa lantejja Joás yokapaw reyëjjäna.

Qullan Arunaka DC

Joacaz reyix jiwxäna ukapachasti, Samaria markan jupar imt'xapxäna. Uka qhipatsti Joás yuqapaw jupa lantix marka apnaqxäna.

2 Reyes 13:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 14:13

Ucatsti jupatjamajja take Israel marcpachawa wal jachapjjani, ucatjja imt'jjapjjaraquiniwa; Jeroboam familiapatjja jupa sapaquiwa sepulturaru imt'atäni. Jeroboam chachan take familiapatjja Israelan Tatit Diosapajja jupa sapanacwa juc'a jupatacjam jicjjatatap laycu.

2 Reyes 10:35

Cunapachatï jiwjjäna ucqhasti, Samarianwa imt'jjapjjäna, ucatsti jupa lantejj Joacaz yokapawa reyëjjäna.

2 Reyes 13:10

Cunapachatï Judá marcanquiri Joás reyejj quimsa tunca pakallkoni mara apnakcäna ucqhawa Joacaz chachan Joás yokapajj Israelana reyïña kalltäna, ucatsti Samaria marcanjja apnakänwa tunca sojjtani maranaca.

2 Reyes 13:13

Cunapachatï Joás reyejj jiwjjäna ucqhajja, Samaria marcanwa imt'jjapjjäna Israelan reyinacapamp chica. Ucatsti tronorojja Jeroboam chachaw maqhatjjäna.

2 Reyes 13:8

Ucat ucjjar Joacaz reyin sarnakäwipasa, take cun luratanacapasa, uqhamarac ch'amapatsa kellkatawa Israelan reyinacapan crónicas sat libropana.

2 Reyes 14:8

Ucat ucjjarusti mä yatiyäwi apayäna Joacaz chachan Joás yokaparu, jupasti Israelanquiri Jehú reyin allchhipänwa, ucansti sänwa: “Jutam, ucatsti ajanunacasa uñcatasiñäni” sasa.