2 Reyes 11:7 - Qullan Arunaca

Jichhasti, paypacha tamanacajja samarañ uruna guardiata mistupcäta ucanacajja, Tatitun temploparuwa guardiapjjäta reyimpi chicpacha.

Aymar Bibliia 1986

Jichhasti, paypacha tamanacajja samarañ uruna guardiata mistupcäta ucanacajja, Tatitun temploparuwa guardiapjjäta reyimpi chicpacha.

Qullan Arunaka DC

Jichhasti, kawkïr pä tamatix sábado urun inäpkäta ukanakaxa, Tatitun utap uñch'ukiyapxäta.

2 Reyes 11:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 11:5

Ucatsti sänwa: “Acwa jumanacajj lurapjjäta: Jumanacata mä quimsïri partejja samarañ urunjja palacion guardia lurapjjäta;

2 Reyes 11:6

yakha quimsïri partëqui ucasti Shur sat puncuncapjjaniwa; ucjjaru quimsïri partesti guardianacana cuartelapa patäjjanquir puncuncapjjaniwa. Uqhamawa jumanacajj takeni guardiancapjjäta palaciona.

2 Reyes 11:8

Jumanacasti reyiruwa muyuntapjjäta, sapa maynisa amparanacapana armanacasa catt'atcama, qhititejj jumanac taypi pasañ munapcani ucajja jiwaniwa. Jumanacawa reyimpi chicpacha cawcsarutejj jupajj sarcani ucsar sarapjjäta.”

1 Crónicas 9:25

Marcanacapan jaquir familianacapasti sapa pakallko urutwa yanapt'añataqui jutapjjäna.

2 Crónicas 23:6

Ucampis janiw qhitis templor mantaniñapäquiti, sacerdotenaca levitanaca ucan servisipqui ucanaca. Jupanacaquiwa templor mantañapajj waquisi Diosar loktatäpjjatap laycu, ucat ucjjar jakenacasti Tatitur jach'achañataquejja guardiatwa sayt'apjjani.