2 Crónicas 3:2 - Qullan Arunaca

Payïri phajjsinwa lurañjja kalltäna pä uru sarakataru, jupajj pusi mara Israel marcaru apnakcäna ucapacha.

Aymar Bibliia 1986

Payïri phajjsinwa lurañjja kalltäna pä uru sarakataru, jupajj pusi mara Israel marcaru apnakcäna ucapacha.

Qullan Arunaka DC

Utachañsti payïr phaxsin pä uru saraqataru, jupax pusi mara Israel markar apnaqkän ukapachaw qalltäna.

2 Crónicas 3:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 6:1

Salomonajj Israel marcaru pusi mara apnakcäna ucqhawa Tatitun templopa lurayaña kalltäna, Ziv uca phajjsina, ucasti marana payïri phajjsïqui ucawa, cunapachatï pusi pataca quimsakallko tuncani mara pasjjäna israelitanacan Egipto marcat mistunjjatapata.

2 Crónicas 3:1

Salomonajj Jerusalén marcanjja Tatitutaqui mä templo lurañyawa kalltäna, Moriah kolluna, cawqhantejj Tatitojj uñstcäna David awquiparu ucqhana, uqhamaraqui cawqharutejj Davidajj waquichcäna ucqharu, jebuseo Ornán chachajj trigo jawk'ascäna ucqharu.

2 Crónicas 3:3

Salomonajj cimientonaca templotaqui uchcäna ucanacasti aqham medidanïnwa: largorojja pä tunca pakallkoni metronïnwa, anchorusti llätunca metroniraqui.