1 Reyes 10:6 - Qullan Arunaca

ucatsti reyirojj sänwa: “Cuntejj marcajjana ist'cäyäta juman luratanacamata, uqhamarac yatiñamatsa ucanacajja chekawa;

Aymar Bibliia 1986

ucatsti reyirojj sänwa: “Cuntejj marcajjana ist'cäyäta juman luratanacamata, uqhamarac yatiñamatsa ucanacajja chekawa;

Qullan Arunaka DC

ukat reyirux säna: “Kuntix markaxan ist'kta juman luratanakamata, yatiñ kankañamatsa ukax chiqawa;

1 Reyes 10:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 10:5

mesapan wali suma mank'añanaca, oficialanacapan utanacapsa, uywatanacapan isinacapsa, coperonacapsa, templona holocaustonaca loktatapsa walipuniwa muspharäna,

1 Reyes 10:7

ucampis nayajj janiw iyawscäyätti, jutasina nayrajjampi uñjañajjcamajja. Chekpachansa janiw ni chicatsa yatiyapquitütuti, juman yatiñ cancañamatjja, uqhamarac yänacamasa juc'amp jilawa, nayajj yatcäyäta ucat sipansa.

Salmos 48:9

Diosay, kollan utam taypin qhuyapayasiñamat amtasipjjta.