UMowabi wayesethi kumalunga akwaMidiyani: “Manje leli sixuku liyakuqeda njengezinkomo ezisihaqileyo, lidle utshani basendle; UBalaki indodana kaSipori wayeyinkosi yakwaMowabi ngaleso sikhathi.
UNumeri 25:15 - Contemporary Zulu Bible 2024 Igama lowesifazane wakwaMidiyani owabulawayo lalinguKoshibi, indodakazi kaSuri; wayeyinhloko yesizwe nendlu yenkosi kwaMidiyani. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Igama lowesifazane wakwaMidiyani owabulawa lalinguKozibi indodakazi kaSuri owayeyinhloko yabantu bendlu kayise kwaMidiyani. IsiZulu 2020 Igama lowesifazane wakwaMidiyani owabulawa kwakunguKhozibhi, indodakazi kaZuri owayengumholi wezizwana zabendlu yakwaMidiyani. |
UMowabi wayesethi kumalunga akwaMidiyani: “Manje leli sixuku liyakuqeda njengezinkomo ezisihaqileyo, lidle utshani basendle; UBalaki indodana kaSipori wayeyinkosi yakwaMowabi ngaleso sikhathi.
Igama lomIsrayeli owabulawa, naye owabulawa kanye nowesifazane wakwaMidiyani, lalinguZimri indodana kaSalu, isikhulu sendlu kayise kwabakwaSimeyoni.
Ngokuba bayanihlupha ngezinkanuko zabo abanikhohlisa ngazo endabeni kaPeyori nangendaba kaKoshibi, indodakazi yesikhulu sakwaMidiyani, udadewabo, owabulawa ngenxa kaPeyori ngosuku lwenhlupheko.
Babulala amakhosi akwaMidiyani, ngaphandle kwabaseleyo kwababuleweyo; okungukuthi u-Ewi, noRekemi, noSuri, noHure, noReba, amakhosi ayisihlanu akwaMidiyani; UBileyamu indodana kaBeyori naye wababulala ngenkemba.
nayo yonke imizi yasethafeni, nombuso wonke kaSihoni, inkosi yama-Amori, owayebusa eHeshiboni, owanqotshwa nguMose kanye nezikhulu zakwaMidiyani, o-Evi, noRekemi, noSuri, noHure, noReba, izikhulu zakwaMidiyani. USihoni, ohlala ezweni.
Abantwana bakwa-Israyeli benza okubi emehlweni kaJehova; uJehova wabanikela esandleni sakwaMidiyani iminyaka eyisikhombisa.