UNumeri 11:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

Abantu bavuka ngalolo suku lonke nobusuku bonke, nalo lonke usuku olulandelayo, babutha izigwaca; owabutha okuncane wabutha amahomere ayishumi, bawabela ngasekamu nxazonke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

Abantu bavuka lonke lolo suku, nobusuku bonke, nalo lonke usuku olulandelayo, babutha izigwaca; owabutha okuncane wabutha amahomere* ayishumi; bazenekela ngasekamu* nxazonke.

IsiZulu 2020

Abantu bavuka basebenza lonke lolo lusuku, nobusuku bonke, nangosuku olulandelayo, bebutha izigwaca. Okuncane abantu abakubuthayo kwakungamahomere alishumi; bazenekela zona zazungeza inkambu.

UNumeri 11:32 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 16:36

Igomeri lingokweshumi kwe-efa.

UHezekeli 45:11

I-efa nebhati kuyakuba yisilinganiso sinye, ukuze ibhavu lithwale okweshumi kwehomere, ne-efa okweshumi kwehomere; umlingani wakhe kufanele alandele ihomere.

UNumeri 11:33

Inyama isaphakathi kwamazinyo abo, ingakahlafunwa, intukuthelo kaJehova yavuthela abantu, uJehova wabashaya abantu ngokushaywa okukhulu kakhulu.