UNahume 2:3 - Contemporary Zulu Bible 2024 Isihlangu samaqhawe akhe sibomvu, amaqhawe agqoke okubomvu; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Izihlangu zamaqhawe akhe zibomvu, amadoda anamandla embethe okubomvu; izinqola zibengezela umlilo ensimbini ngosuku lokuzilungisela kwakhe; imikhonto iyaveva. IsiZulu 2020 Izihlangu zamabutho akhe zibomvu, amadoda anamandla agqoke okubukhwebezane, izinqola zensimbi zibengezela umlilo ngosuku azilungiselela ngalo, imikhonto iyaveva. |
Yebo, imisayipuresi iyajabula ngawe, nemisedari yaseLebanoni, ithi: ‘Selokhu walalisa phansi, akakho umgundi okhuphukele kithi.
Bayakukufikela benezinqola, nezinqola, namasondo, nesixuku sabantu abayakumisa isihlangu nesihlangu nesigqoko nxazonke zakho; futhi ngiyobeka umthetho phambi kwabo, futhi bayokwahlulela ngokwezahlulelo zabo.
Ngokuba isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Bheka, ngiyakwehlisela phezu kweTire uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, evela enyakatho, inkosi yamakhosi, enamahhashi, nezinqola, nabamahhashi, namaviyo, nabantu abaningi.
Umsindo wesiswebhu nomsindo wamasondo nowamahhashi agijimayo nowezinqola ezigxumayo.
Ngabuka ebusuku, bheka, nango umuntu ekhwele ihhashi elibomvu emi phakathi kwemibomvana eyayiphansi; futhi emva kwakhe kwakukhona amahhashi abomvu, ezimanakanaka namhlophe.
Hewula, msayiphuresi; ngoba umsedari uwile; ngoba abalamandla bachithekile. Hewulani, nina zihlahla zothafa zaseBashani! ngoba ihlathi lokuvuna liwile.
Enqoleni yokuqala kwakukhona amahhashi abomvu; enqoleni yesibili amahhashi amnyama;
Kwabonakala esinye isimangaliso ezulwini; bheka, udrako omkhulu obomvu, enamakhanda ayisikhombisa nezimpondo eziyishumi, nasemakhanda akhe imiqhele eyisikhombisa.
Kwaphuma elinye ihhashi elibomvu; ohlezi phezu kwalo wanikwa amandla okususa ukuthula emhlabeni nokuba babulalane, wanikwa nenkemba enkulu.