UmShumayeli 6:10 - Contemporary Zulu Bible 2024 Lokho osekukhulunyiwe, futhi kuyaziwa ukuthi kungumuntu; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Okukhona kwake kwabizwa ngegama; kwaziwa ukuthi umuntu uyakuba yini; akanakwahlulelana nonamandla kunaye. IsiZulu 2020 Osekwake kwaba khona sekwaqanjwa igama, kuyaziwa ukuthi umuntu uyokuba yini, nokuthi akakwazi ukuphikisana nalowo onamandla kunaye. |
Ngokuba akasiye umuntu onjengami ukuba ngimphendule, sihlangane ndawonye ekwahlulelweni.
Umuntu, izinsuku zakhe zinjengotshani; njengembali yasendle, uyaqhakaza kanjalo.
Ngempela, wonke umuntu uhamba ngomlayezo oyize; impela bahlukunyezwa ngeze; ubutha ingcebo, akazi ukuthi ngubani oyibuthelayo.
Okwakukhona khathesi; nalokho okuyakuba khona kade kwaba khona; futhi uNkulunkulu uthi lokho okwedlule.
Bheka, uyakwenyuka njengengonyama emfuleni iJordani, akhuphukele endaweni eyinqaba; kepha ngiyakumbalekela ngokuzuma; ngubani okhethiweyo, engingambeka phezu kwakhe na? ngoba ngubani onjengami? ngubani ongangibekela isikhathi na? ngubani umalusi ongema phambi kwami na?