Bathi: “Hambani, sizakhele umuzi nombhoshongo osiqongo sawo singafika ezulwini; masizenzele igama, funa sihlakazeke emhlabeni wonke.
UmShumayeli 2:4 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngizenzele imisebenzi emikhulu; ngazakhela izindlu; ngatshala izivini zami; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Ngazenzela imisebenzi emikhulu, ngazakhela izindlu, ngazitshalela izivini, IsiZulu 2020 Ngenza imisebenzi emikhulu, ngakha izindlu, ngazitshalela nezivini. |
Bathi: “Hambani, sizakhele umuzi nombhoshongo osiqongo sawo singafika ezulwini; masizenzele igama, funa sihlakazeke emhlabeni wonke.
U-Abisalomu wathatha insika esaphila, wazimisela yona esigodini senkosi; ngoba wathi: Kangilandodana yokukhumbula ibizo lami; wabiza insika ngegama lakhe; khala kuze kube namuhla, indawo ka-Abisalomu.
Kukhona isivumelwano phakathi kwami nawe naphakathi kukababa noyihlo; bheka, ngikuthumele isipho sesiliva negolide; woza wephule isivumelwano sakho noBahasha, inkosi yakwa-Israyeli, ukuze asuke kimi.
Kwathi uSolomoni eseqedile ukwakha indlu kaJehova nendlu yenkosi, nazo zonke izifiso zikaSolomoni ayethanda ukuzenza,
Owayephethe izivini kwakunguSimeyi waseRama; phezu kokukhula kwemivini ezindaweni zokugcina iwayini kwakunguSabdi umSifi.
Wakha nemibhoshongo ehlane, wemba imithombo eminingi, ngokuba wayenemfuyo eningi emathafeni nasemathafeni; nabalimi nabasebenzi bezivini ezintabeni naseKarmeli, ngokuba wayethanda ukulima.
USolomoni wayikhuphula indodakazi kaFaro emzini kaDavide, wayiyisa endlini ayakhele yona; ngokuba wathi: “Umkami makangahlali endlini kaDavide, inkosi yakwa-Israyeli, ngokuba izindawo ofike kuzo umphongolo kaJehova zingcwele.”
Umcabango wabo wangaphakathi uthi izindlu zabo ziyohlala phakade, izindawo zabo zokuhlala ezizukulwaneni ngezizukulwane; babiza amazwe abo ngamagama abo.
Masivuke ekuseni siye ezivinini; ake sibone ukuthi umvini uyakhama yini, uma izithelo zomvini ziqhakaza, noma amapomegranati ahluma; lapho ngizakunika izithandwa zami.
Manje sengizahlabelela othandiweyo wami ingoma yothandiweyo wami mayelana nesivini sakhe. Othandiweyo wami unesivini egqumeni elivundile.
Inkosi yasikhuluma yathi: Leli akusilo iBhabhiloni elikhulu engilakhele indlu yombuso ngamandla ami lodumo lobukhosi bami yini?