Laba yibo abawela iJordani ngenyanga yokuqala liphuphuma lonke usebe lwalo; babalekela kuzo zonke izigodi, ngasempumalanga nasentshonalanga.
UJoshuwa 4:18 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kwathi lapho abapristi abathwala umphongolo wesivumelwano sikaJehova bekhuphuka eJordani, amathe ezinyawo zabapristi esephakanyiselwe emhlabathini owomileyo, amanzi aseJordani abuyela endaweni yawo, ageleza phezu kwawo wonke. Amabhange alo, njengalokho babevame ukwenza. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kwathi lapho abapristi abathwala umphongolo wesivumelwano sikaJehova sebenyuke phakathi kweJordani, amathe ezinyawo zabapristi esefike emhlabathini owomileyo, amanzi aseJordani abuyela endaweni yawo, aphuphuma lonke ugu njengakuqala. IsiZulu 2020 Lapho abaphristi ababethwele umphongolo wesivumelwano sikaSimakade bephuma phakathi nomfula iJordani, amathe ezinyawo zabo esethinte emhlabathini owomileyo, amanzi eJordani abuyela endaweni yawo, umfula wagola izintethe njengakuqala. |
Laba yibo abawela iJordani ngenyanga yokuqala liphuphuma lonke usebe lwalo; babalekela kuzo zonke izigodi, ngasempumalanga nasentshonalanga.
Iyakudabula kwaJuda; uyakuchichima, adlule, afinyelele entanyeni; futhi ukwelula kwamaphiko akhe kuyogcwalisa ububanzi bezwe lakho, O Imanuweli!
Kuyakuthi lapho amathe ezinyawo zabapristi abathwala umphongolo kaJehova, iNkosi yomhlaba wonke, ephumula emanzini aseJordani, amanzi aseJordani anqanyulwe. Emanzini ehla evela phezulu; bayakuma phezu kwenqwaba.
Kwathi abathwali bomphongolo befika eJordani, izinyawo zabapristi abathwele umphongolo zicwile onqenqemeni lwamanzi, ngokuba iJordani ligudla usebe lwalo lonke isikhathi sokuvuna;
Kwathi sebehlambulukile bonke abantu, umphongolo kaJehova nabapristi badabula phambi kwabantu.
Abantu basuka eJordani ngolweshumi lwenyanga yokuqala bamisa inkamba eGiligali emngceleni osempumalanga yeJeriko.