UJeremiya 43:3 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kodwa uBharuki, indodana kaNeriya, wakhuluma ngawe ngokumelene nathi ukuba asinikele esandleni samaKaledi, ukuze asibulale, asithumbe, asiyise eBhabhiloni. IBHAYIBHELI ELINGCWELE kepha uBaruki indodana kaNeriya ukuqhathanisa nathi ukuba sinikelwe esandleni samaKaledi, ukuze asibulale, asithumbele eBabele.” IsiZulu 2020 kodwa nguBharukhi, indodana kaNeriya, ekuqhatha nathi ukuze sinikelwe esandleni samaKhaledi, asibulale, asithumbele eBhabhele.” |
Ngamnika uBaruki indodana kaNeriya indodana kaMahaseya ubufakazi bokuthengisa phambi kwamehlo kaHanameli indodana kababekazi naphambi kofakazi ababesayine incwadi yokuthengisa phambi kwabo. Wonke amaJuda ayehlezi enkantolo yetilongo.
Wayesemfundela uBaruki encwadini amazwi kaJeremiya endlini kaJehova ekamelweni likaGemariya indodana kaShafani umbhali egcekeni elingaphezulu, ekungeneni kwesango elisha lendlu yethempeli. Jehova, phambi kwezindlebe zabo bonke abantu.
Inkosi yayala uJerakimeli indodana yenkosi, noSeraya, indodana ka-Asiriyeli, noShelemiya, indodana ka-Abideyeli, ukuba babambe uBharuki umbhali noJeremiya umprofethi; kepha uJehova wabafihla.
UJeremiya wasebiza uBharuki indodana kaNeriya, uBharuki waloba emqulwini ophuma emlonyeni kaJeremiya wonke amazwi eN kosi eyayiwakhulume kuye.
Ngakho izikhulu zathi enkosini: “Siyakucela ukuba lo muntu abulawe, ngokuba wenza buthakathaka kanjalo izandla zamaqhawe asele kulo muzi, nezandla zabo bonke abantu, ngokukhuluma amazwi anje, aze enze lo muntu. Hhayi ukufuna inhlalakahle yalaba bantu, kodwa ubuhlungu.
Ngenxa yamaKaledi, ngokuba ayewesaba, u-Ishmayeli indodana kaNethaniya wabulala uGedaliya indodana ka-Ahikamu, inkosi yaseBabele eyayimmisile ukuba abe ngumbusi ezweni.
amadoda, nabesifazane, nabantwana, namadodakazi enkosi, nabo bonke abantu uNebuzaradani induna yabalindi, noGedaliya, indodana ka-Ahikamu, indodana kaShafani, noJeremiya umprofethi, noBaruki, indodana kaNeriya, abashiya ngemuva.
Maye kini, nxa bonke abantu bekhuluma kahle ngani! ngoba oyise babo benza njalo kubaprofethi bamanga.