Bathi: “Izinceku zakho ziyizelamani eziyishumi nambili, amadodana andodanye ezweni laseKhanani; bheka, encane ikubaba namuhla, enye ayikho.
UGenesise 42:3 - Contemporary Zulu Bible 2024 Abafowabo bakaJosefa abayishumi behla ukuyothenga amabele eGibithe. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Base behla abafowabo bakaJosefa abayishumi, baya kuthenga amabele eGibithe. IsiZulu 2020 Abafowabo bakaJosefa abalishumi behla bayothenga okusanhlamvu eGibhithe. |
Bathi: “Izinceku zakho ziyizelamani eziyishumi nambili, amadodana andodanye ezweni laseKhanani; bheka, encane ikubaba namuhla, enye ayikho.
Wathi: “Bheka, ngizwile ukuthi kukhona amabele eGibithe; yehlela lapho, usithengele khona; ukuze siphile, singafi.
Kodwa uBhenjamini umfowabo kaJosefa kamthumanga uJakobe labafowabo; ngoba wathi: Ukuze ububi bungamfica.
Abantwana bakwa-Israyeli beza ukuthenga ukolweni phakathi kwabafikayo, ngokuba indlala yayikhona ezweni laseKhanani.