Emva kwalezo zinto umphathizitsha wenkosi yaseGibithe nombhaki bakhubekisa inkosi yabo, inkosi yaseGibithe.
UGenesise 40:11 - Contemporary Zulu Bible 2024 indebe kaFaro yayisesandleni sami; ngathatha izithelo zomvini, ngazikhamela endebeni kaFaro, ngayinikela indebe esandleni sikaFaro. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Indebe kaFaro yayisesandleni sami; ngathatha izithelo zomvini, ngazikhamela endebeni kaFaro, indebe ngayinikela esandleni sikaFaro.” IsiZulu 2020 Indebe kaFaro ibisesandleni sami; ngawathatha amagilebhisi ngawakhamela endebeni kaFaro, ngase ngimnika esandleni uFaro.” |
Emva kwalezo zinto umphathizitsha wenkosi yaseGibithe nombhaki bakhubekisa inkosi yabo, inkosi yaseGibithe.
Emvinini kwakukhona izicucu ezintathu, okungathi umile, uqhakazile izimbali; amahlukuzo awo athela izithelo zomvini ezivuthiwe;
UJosefa wathi kuye: “Nanku ukuchazwa kwakho: Amagatsha amathathu ayizinsuku ezintathu;
Wayibuyisela induna yabaphathizitsha esikhundleni sayo; wayinikela indebe esandleni sikaFaro.
Ubophela ithole lakhe emvinini nethole lakhe emvinini okhethiweyo; wageza izingubo zakhe ewayinini, nezingubo zakhe egazini lezithelo zomvini.
nokudla kwetafula lakhe, nokuhlala kwezinceku zakhe, nenkonzo yezinceku zakhe, nezingubo zazo, nabaphathizitsha bakhe, nezintaba zakhe akhuphukela ngakho endlini kaJehova; kwakungasekho umoya kuye.
nokudla kwetafula lakhe, nokuhlala kwezinceku zakhe, nenkonzo yezinceku zakhe, nezingubo zazo; nabaphathizitsha nezingubo zabo; nokukhuphuka kwakhe akhuphukela ngakho endlini kaJehova; kwakungasekho umoya kuye.
Ngiyakuncenga, Jehova, ukuthi indlebe yakho mayizwe umkhuleko wenceku yakho nomkhuleko wezinceku zakho ezesaba igama lakho; umusa emehlweni alendoda. Ngoba ngangingumphathizitsha wenkosi.
Ngakho iziphala zakho ziyakugcwala ngokuchichimayo, nezikhamo zakho zewayini zichichime ngewayini.
Ungaliphuzi iwayini nophuzo olunamandla, wena namadodana akho kanye nawe, lapho ningena etendeni lokuhlangana, ukuze ningafi; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu.