U-Isaka wabuye wemba imithombo ababeyimbile ezinsukwini zika-Abrahama uyise; ngoba amaFilisti azivala ngemva kokufa kuka-Abrahama, futhi wawaqamba ngamagama uyise ayewaqambe ngawo.
UGenesise 26:19 - Contemporary Zulu Bible 2024 Izinceku zika-Isaka zemba esigodini, zathola lapho umthombo nomthombo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Izinceku zika-Isaka zemba esigodini, zafumana umthombo wamanzi aphethuzayo. IsiZulu 2020 Kwathi lapho izinceku zika-Isaka zimba esigodini zathola umthombo ogelezayo. |
U-Isaka wabuye wemba imithombo ababeyimbile ezinsukwini zika-Abrahama uyise; ngoba amaFilisti azivala ngemva kokufa kuka-Abrahama, futhi wawaqamba ngamagama uyise ayewaqambe ngawo.
Abelusi baseGerari baphikisana nabelusi baka-Isaka, bathi: “Amanzi ngawethu; wabiza umthombo ngokuthi i-Eseke; ngoba baphikisana laye.
Okholwa yimi, njengokusho kombhalo, kugobhoza esiswini sakhe imifula yamanzi aphilayo.