ULoti waphakamisa amehlo akhe, wabona ithafa lonke laseJordani ukuthi lalinamanzi amaningi yonke indawo, ngaphambi kokuba uJehova abhubhise iSodoma neGomora, njengensimu kaJehova nanjengezwe laseGibhithe, njengoba ufika eSowari.
UGenesise 19:30 - Contemporary Zulu Bible 2024 ULoti wasuka eZowari, wahlala entabeni, namadodakazi akhe womabili kanye naye; ngoba wesaba ukuhlala eZowari, waya wahlala emhumeni, yena lamadodakazi akhe womabili. IBHAYIBHELI ELINGCWELE ULoti wakhuphuka eSowari, waya wahlala entabeni kanye namadodakazi akhe omabili, ngokuba wesaba ukuhlala eSowari; wahlala emhumeni namadodakazi akhe amabili. IsiZulu 2020 ULothi wasuka eZowari wakhuphukela entabeni, wahlala khona namadodakazi akhe amabili, ngokuba babesaba ukuhlala eZowari, ngakho-ke wahlala emgedeni namadodakazi akhe amabili. |
ULoti waphakamisa amehlo akhe, wabona ithafa lonke laseJordani ukuthi lalinamanzi amaningi yonke indawo, ngaphambi kokuba uJehova abhubhise iSodoma neGomora, njengensimu kaJehova nanjengezwe laseGibhithe, njengoba ufika eSowari.
U-Abrama wathi enkosini yaseSodoma: “Ngaphakamisela isandla sami kuJehova, uNkulunkulu oPhezukonke, ongumnikazi wezulu nomhlaba,
Esebakhiphele phandle wathi: “Balekani ukuphila kwenu; ungabheki emva kwakho, ungahlali ethafeni lonke; balekela entabeni, funa ubhujiswe.
Bheka manje, inceku yakho ifumene umusa emehlweni akho, futhi ukhulise umusa wakho ongenzele wona kimi ngokusindisa ukuphila kwami; futhi anginakubalekela entabeni, funa ububi bungifike ngife.
Ongazinzile njengamanzi, awuyikuba mnandi; ngoba wenyukela embhedeni kayihlo; bese uyalingcolisa; wakhuphukela embhedeni wami.
Inhliziyo yami izokhalela uMowabi; ababaleki bakhe bayakubalekela eSowari, ithokazi elineminyaka emithathu; ngoba endleleni yaseHoronayimi bayakumemeza ukukhala kwencithakalo.
Kusukela ekumemezeni kusukela eHeshiboni kuze kube se-Elale naseJahazi, baphakamisa izwi labo, kusukela eSowari kuze kube seHoronayimi, njengethokazi elineminyaka emithathu; ngokuba amanzi aseNimrimi ayakuba yihlane.