Lawa angamadodana kaHamu ngemindeni yawo nangezilimi zawo emazweni awo nasezizweni zawo.
UGenesise 10:5 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngalokhu iziqhingi zabeZizwe zahlukaniselwa amazwe abo; yilowo nalowo ngokolimi lwakhe, ngemindeni yabo, ngokwezizwe zabo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kuvela kulabo iziqhingi zabezizwe zahlukaniselwa amazwe abo, kwaba yilelo nalelo ngolimi lwalo, nangemindeni yalo, nangezizwe zalo. IsiZulu 2020 Kulaba kwadabuka izizwe ezisemazweni agudle ulwandle, zehlukana ngolimi, ngemindeni, nangezizwe. |
Lawa angamadodana kaHamu ngemindeni yawo nangezilimi zawo emazweni awo nasezizweni zawo.
UHebhere wazalelwa amadodana amabili: igama lomunye lalinguPhelege; ngokuba emihleni yakhe umhlaba wahlukaniswa; igama lomfowabo lalinguJoketan.
Lezi ziyizizukulwane zamadodana kaNowa ngezizukulwane zawo ezizweni zawo; ngalokho izizwe zahlukaniswa emhlabeni emva kukazamcolo.
Amakhosi aseTharishishi naweziqhingi kumelwe alethe izipho; amakhosi aseSheba naseSeba ayonikela ngezipho.
Kuyothi ngalolo suku uJehova aphinde elule isandla sakhe ngokwesibili ensalini yabantu bakhe abasele, kusukela e-Asiriya naseGibhithe, nasePhatirosi, naseKushe, nase-Elamu, naseShineyari, naseShineyari naseShinari. EHamati naseziqhingini zasolwandle.
Ngakho-ke, dumisani uJehova emlilweni, igama likaJehova, uNkulunkulu ka-Israyeli, eziqhingini zolwandle.
Bheka, izizwe zinjengethonsi etsheni, zibalwa njengothuli lwesilinganiso; bheka, uphakamisa iziqhingi njengento encane.
Iziqhingi zakubona lokhu zesaba; imikhawulo yomhlaba yethuka, yasondela, yahamba.
Hlabelelani kuJehova ihubo elisha nodumo lwakhe kusukela emikhawulweni yomhlaba, nina enehlela elwandle nakho konke okukulo; iziqhingi nabakhileyo kuzo.
Akayikuphelelwa amandla, noma aphele amandla, aze akhiphe isahlulelo emhlabeni; neziqhingi ziyolindela umthetho wakhe.
Ngilaleleni nina ziqhingi; lalelani nina zizwe ezikude. UJehova wangibiza kwasesiswini; ezibilinini zikamama wabiza igama lami.
Ukulunga kwami kuseduze; insindiso yami iphumile, izingalo zami ziyakwahlulela abantu; iziqhingi ziyongilinda, zithembele engalweni yami.
Ngokwezenzo zabo uzabuyisela kubo ulaka kwabamelene layo, lokuphindisela ezitheni zakhe; eziqhingini uyobuyisela isinxephezelo.
Impela iziqhingi ziyakungilindela mina kuqala, nemikhumbi yaseTharishishi ukuletha amadodana akho evela kude, isiliva lawo negolide lawo kanye nawo, egameni likaJehova uNkulunkulu wakho, nakoNgcwele ka-Israyeli, likukhazimulisile.
Ngokuba dabulani eziqhingini zaseKitimi, nibone; nithumele eKedari, nilalelisise, nibone ukuthi ikhona yini into enjalo;
nawo onke amakhosi aseTire, nawo onke amakhosi aseSidoni, namakhosi aseziqhingini ezingaphesheya kolwandle,
Isho kanje iNkosi uJehova kulo iTire, ithi: Iziqhingi aziyikuthuthumela yini ngomsindo wokuwa kwakho, lapho abagwaziweyo bekhala, nalapho kubulawa abantu phakathi kwakho, na?
Manje iziqhingi ziyothuthumela ngosuku lokuwa kwakho; yebo, iziqhingi ezisolwandle ziyokhathazeka ngokumuka kwakho.
Ngemva kwalokho uyophendulela ubuso bakhe eziqhingini futhi athathe eziningi; ngaphandle kwesihlamba sakhe uyakusiphendulela kuye.
UJehova uyakwesabeka kubo, ngokuba uyakwenza ukuba bonke onkulunkulu bomhlaba balambe; futhi abantu bayokhuleka kuyo, kube yilowo nalowo endaweni yakhe, zonke iziqhingi zezizwe.
Lapho oPhezukonke ehlukanisela izizwe ifa labo, lapho ehlukanisa abantwana bakwa-Adamu omunye nomunye, wamisa imingcele yabantu ngokwesibalo sabantwana bakwa-Israyeli.