Wahlukanisa ulwandle phambi kwabo, badabula ulwandle emhlabathini owomileyo; futhi wabaphonsa ekujuleni njengetshe emanzini anamandla.
UEksodusi 15:5 - Contemporary Zulu Bible 2024 Utwa lwabasibekela, bashona phansi njengetshe. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Izintwa ziyabasibekela; bashona ezinzulwini njengetshe. IsiZulu 2020 Utwa lwabasibekela; bashona ezinzulwini njengetshe. |
Wahlukanisa ulwandle phambi kwabo, badabula ulwandle emhlabathini owomileyo; futhi wabaphonsa ekujuleni njengetshe emanzini anamandla.
Amanzi abuya, asibekela izinqola, nabamahhashi, nempi yonke kaFaro eyangena elwandle emva kwawo; akwasala ngisho noyedwa kubo.
Waphephetha ngomoya wakho, ulwandle lwabasibekela; bacwila emanzini anamandla njengomthofu.
Ukwesaba nokwesaba kuyakwehlela phezu kwabo; ngobukhulu bengalo yakho bayakuthula njengetshe; kuze kudlule abantu bakho, Nkosi, baze badlule abantu kulokho okuthengayo.
Esikhathini lapho uyakwaphulwa khona ulwandle ekujuleni kwamanzi, impahla yakho ethengiswayo nesixuku sakho sonke kuyakuwa phakathi kwakho.
wathi: “Ngakhala kuJehova ngenxa yokuhlupheka kwami, yangizwa; ngisemathunjini abafileyo ngakhala, wezwa izwi lami.
Uzabuya aphenduke, abe lesihawu kithi; Uzathobisa ububi bethu; futhi uyophonsa zonke izono zabo ekujuleni kolwandle.
Kodwa okhubekisa abe munye kulaba abancinyane abakholwa kimi, kungcono kuye ukuthi itshe lokuchola ligaxwe entanyeni yakhe, acwiliswe ekujuleni kolwandle.
Ingelosi enamandla yafukula itshe elinjengelokusila elikhulu, yaliphonsa olwandle, ithi: “Kanjalo iBabiloni umuzi omkhulu liyakuphonswa phansi ngamandla, lingabe lisafunyanwa.