UDuteronomi 9:22 - Contemporary Zulu Bible 2024 EThabera naseMasa naseKibroti-Hatava nimthukuthelisa uJehova. IBHAYIBHELI ELINGCWELE “EThabehera naseMasa naseKibiroti Hathawa namthukuthelisa uJehova. IsiZulu 2020 “EThabhehera, eMasa naseKibhirothi Hathava, namthukuthelisa uSimakade. |
Ngakho abantu baphikisana loMozisi besithi: Siphe amanzi, siphuze. Wayesethi uMose kubo: “Niphikisana nami na? ubuzani eNkosini?
Wabiza indawo ngokuthi iMasa neMeriba ngenxa yokuxabana kwabantwana bakwa-Israyeli nangenxa yokubuza kwabo uJehova ngokuthi: “Ingabe uJehova uphakathi kwethu noma qha?
UMose wayesethi ku-Aroni: “Thatha umcengezi womlilo, uthele kuwo umlilo wase-altare, ubeke impepho phezu kwawo, ungene masinyane ebandleni, uwenzele ukubuyisana, ngokuba intukuthelo kaJehova isiphumile; isiqalile isifo.
NgoLevi wathi: IThumimi yakho ne-Urimi yakho mayibe koNgcwele wakho owamlinga eMasa, owaphikisana naye emanzini aseMeriba;