Kumholi wokuhlabelela, ihubo lamadodana kaKora. Yizwani lokhu nina zizwe zonke! lalelani nina nonke enakhileyo emhlabeni!
UDuteronomi 32:1 - Contemporary Zulu Bible 2024 Yizwani nina mazulu, ngikhulume; futhi yizwa, mhlaba, amazwi omlomo wami. IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Bekani indlebe nina mazulu, ngiyakukhuluma; umhlaba mawuzwe amazwi omlomo wami. IsiZulu 2020 “Lalelani nina mazulu, ngiyakhuluma; umhlaba mawuzwe amazwi omlomo wami. |
Kumholi wokuhlabelela, ihubo lamadodana kaKora. Yizwani lokhu nina zizwe zonke! lalelani nina nonke enakhileyo emhlabeni!
Yizwani, mazulu, uzwe, wena mhlaba, ngokuba uJehova ukhulumile, wathi: “Ngondlile ngakhulisa abantwana, kodwa bangihlubukile.
Sondelani nina zizwe, nizwe; nilalele nina zizwe! umhlaba mawuzwe nakho konke okukuwo; umhlaba nakho konke okuvela kuwo.
Mangalani, nina mazulu, ngalokho, nesabe kakhulu, nifutheke kakhulu,” usho uJehova.
Zwana, mhlaba, bheka, ngehlisela okubi phezu kwalaba bantu, yebo, isithelo semicabango yabo, ngokuba abawalalelanga amazwi ami nomthetho wami, kepha bawulahla.
Ngibiza izulu nomhlaba ukuba kufakaze ngani namuhla ukuthi ngibeke phambi kwenu ukuphila nokufa, isibusiso nesiqalekiso; khethani ukuphila, ukuze niphile wena nenzalo yakho.
Manje zibhaleleni lelihubo, nibafundise abantwana bakwa-Israyeli; ulibeke emlonyeni wabo, ukuze lelihubo libe ngufakazi wami kubantwana bakwa-Israyeli.
Ngibuthele onke amalunga ezizwe zakho nezinceku zakho ukuba ngikhulume lawa mazwi ezindlebeni zabo, ngibize izulu nomhlaba ngokumelene nabo.
UMose wawakhuluma amazwi ale ngoma ezindlebeni zayo yonke inhlangano yakwa-Israyeli, yaze yaphela.
Ngifakaza kini namuhla izulu nomhlaba ukuthi niyakubhubha masinyane ezweni eniwela iJordani ukuya kulo ukulidla; aniyikuzandisa izinsuku zenu kulo, kepha niyakushaywa ngesiqalekiso.