Sabaqalekisa, njengalokho saqalekisa uSihoni, inkosi yaseHeshiboni, ngokuqalekisa abesilisa, nabesifazane, nabantwana bemizi yonke.
UDuteronomi 2:34 - Contemporary Zulu Bible 2024 Sayithatha yonke imizi yakhe ngaleso sikhathi, sashaya abesilisa nabesifazane nabantwana bayo yonke imizi ngesiqalekiso; asinamuntu osele. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Sathatha yonke imizi yakhe ngaleso sikhathi, sachitha saqeda yonke imizi enamadoda nabesifazane nezingane; asishiyanga muntu; IsiZulu 2020 Sayidla yonke imizi yakhe ngaleso sikhathi, sayibhubhisa yonke imizi eyayinamadoda nabesifazane nezingane, sayiqeda nya; kwangasala muntu. |
Sabaqalekisa, njengalokho saqalekisa uSihoni, inkosi yaseHeshiboni, ngokuqalekisa abesilisa, nabesifazane, nabantwana bemizi yonke.
Lapho uJehova uNkulunkulu wakho ezinikela phambi kwakho; kumelwe ubahlule futhi ubashaye ngesiqalekiso; Ungenzi isivumelwano nabo futhi ungabahawukeli.
Ungangenisi isinengiso endlini yakho, funa uqalekiswe njengaso; ngoba liyinto eqalekisiweyo.
UJoshuwa wathatha iMakheda ngalolo suku, walichitha ngosiko lwenkemba, wabulala inkosi yalo ngesiqalekiso, bona nabo bonke abantu ababekulo; wenza enkosini yaseMakheda njengalokho enzile enkosini yaseJeriko.
UJoshuwa walichitha lonke izwe lezintaba, nelaseningizimu, nelasesigodini, nelemithombo, nawo onke amakhosi alo;
Yonke impango yaleyo mizi nezinkomo abantwana bakwa-Israyeli bazithathela yona njengempango; kodwa bababulala bonke ngosiko lwenkemba baze babaqeda, abavumelanga muntu ukuphefumula.
Bachitha bonke ababesemzini ngesiqalekiso, owesilisa nowesifazane, abasha nabadala, nezinkomo, nezimvu, nezimbongolo, ngosiko lwenkemba.
U-Israyeli wona, nabo basephula isivumelwano sami engabayala ngaso; ngoba baze bathatha ezinye zezimpahla zasebhange futhi bantshontsha futhi futhi bathuthumela, bazibeka phakathi kwezimpahla zabo.
Bamphendula uJoshuwa, bathi: “Ngokuba zatshelwa nokutshelwa ezincekwini zakho ukuthi uJehova uNkulunkulu wakho wayala inceku yakhe uMose ukuba aninike izwe lonke, abhubhise bonke abakhileyo ezweni phambi kwenu, ngalokho sahlupheka kakhulu, sesaba kakhulu. Ukuphila kwethu ngenxa yenu, futhi senza le nto.
Manje hamba ushaye u-Amaleki, uchithe konke anakho, ungawayekeli; kodwa nihlabe iduna nensikazi, nezinsana, nezinsana, nezinkabi, nezimvu, namakamela, nezimbongolo.