Izimiso, nezimiso, nomthetho, nomyalo anilobela khona, niyakukwenza ngokucophelela kuze kube phakade; futhi akumelwe nesabe abanye onkulunkulu.
UDuteronomi 12:32 - Contemporary Zulu Bible 2024 Konke engikuyala ngakho, nikwenze ngokucophelela; IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Konke enginiyala ngakho, anoqaphela ukuba nikwenze; awuyikuthasisela kukho, futhi ungakunciphisi. IsiZulu 2020 “Konke enginiyala ngakho, qaphelani ukuba nikwenze; aniyukuthasisela kukho, futhi aniyukunciphisa lutho kukho.” |
Izimiso, nezimiso, nomthetho, nomyalo anilobela khona, niyakukwenza ngokucophelela kuze kube phakade; futhi akumelwe nesabe abanye onkulunkulu.
UJehova wayesethi kimi: “Ndodana yomuntu, lalela, ubone ngamehlo akho, uzwe ngezindlebe zakho konke engikusho kuwe ngazo zonke izimiso zendlu kaJehova nemithetho yayo yonke; niqaphele umnyango wendlu, nazo zonke izindlela zokuphuma endlini engcwele.
nibafundise ukugcina konke enginiyale ngakho; bhekani, mina nginani izinsuku zonke, kuze kube sekupheleni kwezwe. Amen.
Lapho ulalela izwi likaJehova uNkulunkulu wakho, ugcine yonke imiyalo yakhe engikuyala ngayo namuhla, wenze okulungile emehlweni kaJehova uNkulunkulu wakho.
Uma nigcina yonke le miyalo ukwenza lokhu engikuyala ngakho namuhla, ukuthanda uJehova uNkulunkulu wenu, nihambe ezindleleni zakhe njalo; khona-ke kumelwe wengezele eminye imizi emithathu ngaphandle kwale mithathu.
Aniyikwengeza lutho ezwini enginiyala ngalo, futhi aniyikuthatha lutho kulo, ukuze nigcine imiyalo kaJehova uNkulunkulu wenu enginiyala ngayo.
Qina kuphela, ube nesibindi kakhulu, ukuze wenze ngokucophelela ngokomthetho wonke uMose, inceku yami, akuyala ngawo: ungaphambuki kuwo uye kwesokunene noma ngakwesokhohlo, ukuze ube nempumelelo nomaphi lapho uya khona.