UDuteronomi 1:40 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kepha nina phendukani, ningene ehlane ngendlela yoLwandle Olubomvu. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kepha nina anophenduka, nihambe, niye ehlane ngendlela eya eLwandle Olubomvu.’ IsiZulu 2020 Nina-ke jikani, niye ehlane ngendlela eya oLwandle Lomhlanga.’ |
Nalokho akwenza empini yaseGibithe, nakumahhashi abo, nasezinqoleni zabo; ukuthi wabakhukhula kanjani amanzi aseShelfsee, benixosha, nokuthi uJehova wababhubhisa kanjani kuze kube namuhla;
Sase siphenduka, samuka saya ehlane endleleni yaseShelfsee, njengokukhuluma kukaJehova kimi; sazungeza intaba yaseSeyiri izinsuku eziningi.
Kodwa lapho u-Israyeli ekhuphuka ephuma eGibhithe, wadabula ihlane waze wafika eLwandle LwaseShelefu, wafika eKadeshi;