Inkosi kaJosefa yamthatha yamfaka etilongweni, indawo lapho iziboshwa zenkosi zaziboshwe khona; wayelapho etilongweni.
UDaniyeli 3:21 - Contemporary Zulu Bible 2024 Khona-ke la madoda aboshwa egqoke izingubo zawo, amabhulukwe nezigqoko nezinye izingubo zawo, aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Aboshwa-ke lawa madoda egqoke amayembe, namabhulukwe, nezigqoko, nezinye izingubo, aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo. IsiZulu 2020 Ngakho-ke aboshwa lawo madoda egqoke amayembe, amabhulukwe, izigqoko, nezinye izingubo; aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo. |
Inkosi kaJosefa yamthatha yamfaka etilongweni, indawo lapho iziboshwa zenkosi zaziboshwe khona; wayelapho etilongweni.
Kuyakufikelwa isiqalekiso phezu kwabo bonke abathunjwa bakwaJuda abaseBabele, ngokuthi: ‘UJehova uyakukwenza ube njengoSedekiya nanjengo-Ahabi owosa inkosi yaseBabele emlilweni;
Wayala amaqhawe ayesempini yakhe ukuba abophe oShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego, abaphonse esithandweni somlilo ovuthayo.
Izikhulu, nababusi, nezinduna, nabeluleki benkosi ababebuthene bawabona lawa madoda, umlilo wawungenamandla emizimbeni yawo, nonwele lwamakhanda awo aluzange lushunqe, nezingubo zawo aziguqukanga, futhi iphunga lomlilo lidlule phezu kwabo.
Futhi wonke umuntu ongawi phansi akhuleke uyophonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo ngaso leso sikhathi.
zibaphose esithandweni somlilo; lapho kuyakuba khona ukulila nokugedla amazinyo.