UJehoyakimi wanika uFaro isiliva negolide; kepha wathelisa izwe ukuba akhiphe imali ngokomthetho kaFaro; wabiza isiliva negolide kubantu bezwe, kwaba yilowo nalowo ngokwentela yakhe, ukuba alinike uFaro Nego.
UDaniyeli 11:20 - Contemporary Zulu Bible 2024 Epalini yakhe kuyakuvela ukwanda kwentela enkazimulweni yombuso; kodwa ngezinsuku ezimbalwa izabhujiswa, kungabi ngolaka kumbe ngempi. IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Bese kuvela esikhundleni sakhe oyakudlulisa umthelisi emhlobisweni wombuso, kepha ngezinsuku eziyingcosana uyakubhujiswa, kungabi ngolaka nangokulwa kodwa. IsiZulu 2020 “Bese kuvela esikhundleni sakhe oyakudlulisa umthelisi emhlobisweni wombuso, kepha ngezinsuku eziyingcosana uyakubhujiswa, kungabi ngolaka nangokulwa kuphela. |
UJehoyakimi wanika uFaro isiliva negolide; kepha wathelisa izwe ukuba akhiphe imali ngokomthetho kaFaro; wabiza isiliva negolide kubantu bezwe, kwaba yilowo nalowo ngokwentela yakhe, ukuba alinike uFaro Nego.
Esikhundleni sethusi ngiyakuletha igolide, esikhundleni sensimbi ngilethe isiliva, esikhundleni sokhuni ithusi, esikhundleni samatshe ngilethe insimbi; ngiyakwenza ukuthula ezincekwini zakho nokwahlulela izinceku zakho.
Empahleni yakhe kuyakuvela umuntu odelelayo, abangayikumnika udumo lombuso; kodwa uyongena ngokuthula futhi azuze ubukhosi ngokuthopha.
Kodwa egatsheni lezimpande zawo kuyovela omunye ezweni lakubo, oyofika nebutho lempi, angene enqabeni yenkosi yaseNyakatho, abhekane nabo futhi anqobe.