Abantu bakho bayakuvuma ngosuku lwamandla akho, ebuhleni bobungcwele kwasesizalweni; unamazolo obusha bakho.
IsiHlabelelo seziHlabelelo 1:16 - Contemporary Zulu Bible 2024 Bheka, umuhle, sithandwa sami, yebo, muhle; umbhede wethu nawo uluhlaza. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Bheka, umuhle, othandiweyo wami! Yebo, umnandi, nesilili sethu siluhlaza. IsiZulu 2020 Bheka, umuhle, wena othandiweyo wami, yebo, uyathokozisa. Indawo esicambalala kuyo iluhlaza. |
Abantu bakho bayakuvuma ngosuku lwamandla akho, ebuhleni bobungcwele kwasesizalweni; unamazolo obusha bakho.
Umuhle ngaphezu kwabantwana babantu; umusa uthululiwe ezindebeni zakho; ngalokho uNkulunkulu ukubusisile kuze kube phakade.
Njengomapula phakathi kwemithi yehlathi, unjalo othandiweyo wami phakathi kwamadodana. Ngahlala phansi emthunzini wawo ngokujabula okukhulu, nesithelo sawo sasimnandi emlonyeni wami.
Othandiweyo wami unjengendluzele nenkonyana yendluzele; bheka, umi emva kodonga lwakithi, ulunguza emafasiteleni, ubonakala emigodweni.
Kukhona umbhede wakhe, ongokaSolomoni; phezu kwalo kukhona amaqhawe angamashumi ayisithupha, kwabesifazane abangamaqhawe akwa-Israyeli.
Ngiyalala, kepha inhliziyo yami iyaphaphama; yizwi lothandiweyo wami engqongqotha, ethi: “Ngivulele, dadewethu, sithandwa sami, juba lami, opheleleyo wami, ngokuba ikhanda lami ligcwele amazolo nezihluthulelo zami ngamathonsi. Kwasebusuku.
Ngavuka ukumvulela othandiweyo wami; izandla zami zaconsa imure, neminwe yami imure elimnandi, ezibanjeni zesihluthulelo.
Ngoba yeka ukuthi ubuhle bakhe bukhulu kangakanani lobuhle bakhe! ukolweni uyakujabulisa izinsizwa, moss izintombi.