Wathi: Yebo. Esengenile endlini, uJesu wamandulela, wathi: “Ucabangani, Simoni? Amakhosi omhlaba athatha kubani intela nenkokhiso? kubantwana babo, kumbe kwabafokazi?
Mathewu 22:19 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngiboniseni imali yokuthela. Basebeletha kuye udenariyo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Ngitshengiseni imali yokuthela,” bamtshengisa udenariyu.* IsiZulu 2020 Ngitshengiseni uhlamvu lwemali yokuthela.” Base bemkhombisa udenariyu. Baasraak Zulu New Testament Bible Ngiboniseni imali yokuthela. Basebeletha kuye udenariyo. |
Wathi: Yebo. Esengenile endlini, uJesu wamandulela, wathi: “Ucabangani, Simoni? Amakhosi omhlaba athatha kubani intela nenkokhiso? kubantwana babo, kumbe kwabafokazi?
Kodwa leyonceku yasiphuma, yafica enye inceku kanye layo eyayimkweleda wabodenariyo abalikhulu, yambamba, yayikhama, yathi: Ngikhokhele okukweletayo.
Base beyiletha. Wathi kubo: Ngokabani lo mfanekiso nombhalo na? Basebesithi kuye: KaKesari.
Ngase ngizwa izwi phakathi kwezidalwa ezine eziphilayo, lithi: “Imbenge kakolweni ngodenariyu, neziseya ezintathu zebhali ngodenariyu; futhi ungawoni amafutha newayini.