Mathewu 10:24 - Contemporary Zulu Bible 2024 Umfundi kaphezu komfundisi wakhe, nenceku ayingaphezu kwenkosi yayo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Umfundi kaphezu komfundisi, nenceku kayiphezu kwenkosi yayo. IsiZulu 2020 “Umfundi akangaphezulu komfundisi wakhe, nenceku kayingaphezulu kwenkosi yayo. Baasraak Zulu New Testament Bible Umfundi kaphezu komfundisi wakhe, nenceku ayingaphezu kwenkosi yayo. |
U-Uriya wathi kuDavide: “Umphongolo no-Israyeli noJuda bahlala ematendeni; inkosi yami uJowabe nezinceku zenkosi yami bakanise endle; ngiyakungena endlini yami ukuba ngidle, ngiphuze, ngilale nomkami na? uma niphila, nokuphila komphefumulo wenu, angiyikuyenza le nto.
Kumanele umfundi ukuthi abe njengomfundisi wakhe, nenceku ibe njengenkosi yayo. Uma bebizile umninindlu ngokuthi uBelzebule, kakhulu kangakanani abendlu yakhe?
Umfundi kaphezu komfundisi wakhe, kepha yilowo nalowo opheleleyo uyakuba njengomfundisi wakhe.
Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Inceku ayinkulu kunenkosi yayo; futhi othunyiweyo mkhulu kunalowo omthumileyo.
Khumbulani izwi engalikhuluma kini: Inceku ayinkulu kunenkosi yayo. Uma bengizingele mina, nani bayakunizingela; uma beligcinile izwi lami, bayakuligcina nelenu.