Mathewu 10:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

“Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, funani ofaneleyo kuwo; nihlale khona nize nimuke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

“Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, cingani ofaneleyo kuwo, nihlale khona, nize nimuke.

IsiZulu 2020

“Nakunoma yimuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, anocinga ofaneleyo, bese nihlala kuwo, nize nihambe kuleyo ndawo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

“Nakumuphi umuzi noma umuzana eniyakungena kuwo, funani ofaneleyo kuwo; nihlale khona nize nimuke.

Mathewu 10:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UJobe 31:32

Umfokazi akahlalanga emgwaqeni, kodwa ngavulela isihambi iminyango yami.

Mathewu 10:10

nasikhwama sohambo, namabhantshi amabili, nazicathulo, naludondolo, ngokuba isisebenzi sifanele ukudla kwaso.

Mathewu 10:12

Nxa ningena endlini, niyibingelele.

NgokukaMarku 6:10

Wathi kubo: “Nomaphi lapho ningena khona endlini, hlalani khona nize nimuke kuleyo ndawo.

NgokukaLuka 19:7

Sebekubonile bonke bakhonona, besithi: Ungene ukuvakatshela indoda eyisoni.

NgokukaLuka 9:4

Nakuyiphi indlu eningena kuyo, hlalani khona, nimuke lapho.

IzEnzo 16:15

Kuthe esebhapathiziwe kanye nendlu yakhe, wasincenga, wathi: “Uma nithi ngikholekile eNkosini, ngenani endlini yami, nihlale khona. Futhi wasicindezela.