Umuntu ophinga nomfazi wenye indoda, nalowo ophinga nomkamakhelwane wakhe, isiphingi nesiphingikazi bayakubulawa nokubulawa.
Johane 8:4 - Contemporary Zulu Bible 2024 Bathi kuye: “Mfundisi, lo wesifazane ubanjwe esoqotsheni lokuphinga. IBHAYIBHELI ELINGCWELE bathi kuye: “Mfundisi, lo wesifazane ubanjwe esoqotsheni lokuphinga. IsiZulu 2020 bathi: “Mfundisi, lo wesifazane ubanjwe oqotsheni, ephinga. Baasraak Zulu New Testament Bible Bathi kuye: “Mfundisi, lo wesifazane ubanjwe esoqotsheni lokuphinga. |
Umuntu ophinga nomfazi wenye indoda, nalowo ophinga nomkamakhelwane wakhe, isiphingi nesiphingikazi bayakubulawa nokubulawa.
Khona uJosefa indoda yakhe, engumuntu olungileyo, engathandi ukumenza ihlazo, waqonda ukumala ngasese.
Ababhali nabaFarisi baletha kuye owesifazane obanjwe ephinga; sebemmise phakathi.
Emthethweni uMose wasiyala ukuba abanjalo bakhandwe ngamatshe; wena-ke uthini na?
Uma indoda ifunyanwa ilala nowesifazane ogane indoda, bayakufa bobabili, indoda elale nowesifazane, kanye nowesifazane; khona-ke kumelwe ususe ububi kwa-Israyeli.
Umyeni wakhe wasukuma, wayilandela ukuze akhulume kahle nayo, wayibuyisa, nenceku yakhe kanye nayo nezimbongolo; yamngenisa endlini kayise; uyise womntwana eyibona, wathokoza ukuyihlangabeza.