UNkulunkulu, uMninimandla onke, makaniphe umusa phambi kwalowo muntu, ukuze animukise umfowenu omunye noBenjamini. Uma ngiphucwa izingane zami, ngigetshengwa.
Johane 19:22 - Contemporary Zulu Bible 2024 UPilatu waphendula wathi: Engikubhalileyo ngikulobile. IBHAYIBHELI ELINGCWELE UPilatu waphendula wathi: “Engikulobile ngikulobile.” IsiZulu 2020 UPilatu waphendula, wathi: “Esengikulobile, ngikulobile.” Baasraak Zulu New Testament Bible UPilatu waphendula wathi: Engikubhalileyo ngikulobile. |
UNkulunkulu, uMninimandla onke, makaniphe umusa phambi kwalowo muntu, ukuze animukise umfowenu omunye noBenjamini. Uma ngiphucwa izingane zami, ngigetshengwa.
Hamba uqoqe wonke amaJuda akhona eShushani, ningizilele, ningadli, ningaphuzi izinsuku ezintathu, ubusuku nemini. Mina nezincekukazi zami siyakuzila kanjalo; kanjalo ngiyongena enkosini, okuphambene nomthetho; futhi uma ngibhubha, ngiyabhubha.
Lapho eyala ulwandle ukuba amanzi angeqi umyalo wakhe, lapho emisa izisekelo zomhlaba.
Kusukela lapho uPilatu wafuna ukumkhulula, kepha abaJuda bamemeza bathi: “Uma ukhulula lo, awusiye umngane kaKesari;