Johane 11:48 - Contemporary Zulu Bible 2024

Uma simyeka kanjalo, bonke bayakukholwa nguye; futhi amaRoma ayakuza, athathe kokubili indawo yethu nesizwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

uma simyeka njalo, bazakukholwa nguye bonke; amaRoma ayakufika, asamuke indawo nesizwe.”

IsiZulu 2020

Uma simyeka, bonke bazakukholwa kuye, bese kufika amaRoma asithumbe, athathe nethempeli lethu nesizwe sakithi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

Uma simyeka kanjalo, bonke bayakukholwa nguye; futhi amaRoma ayakuza, athathe kokubili indawo yethu nesizwe.

Johane 11:48 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mathewu 22:7

Kodwa inkosi yathukuthela yathukuthela, yasithuma amabutho ayo, abhubhisa labobabulali, atshisa umuzi wabo.

Mathewu 22:9

Ngakho hambani niye ezindleleni, nibizele emshadweni bonke eningabafumana;

Mathewu 24:15

Ngakho nxa libona amanyala encithakalo, akhulunywa nguDaniyeli umprofethi, emi endaweni engcwele, (ofundayo kaqedisise;)

Mathewu 27:25

Base bephendula abantu bonke, bathi: Igazi lakhe malibe phezu kwethu naphezu kwabantwana bethu.

NgokukaLuka 11:52

Maye kinina zazimthetho! ngokuba nithathe isihluthulelo sokwazi; aningenanga nina, nabangenayo nabavimbela.

NgokukaLuka 8:12

Abasendleleni yilabo abezwayo; bese kufika uSathane, alisuse izwi ezinhliziyweni zabo, funa bakholwe, basindiswe.

Johane 1:7

Yena wezela ubufakazi, ukuze afakaze ngokukhanya, ukuze bonke bakholwe ngaye.

IzEnzo 5:28

Ethi: “Asiniyalanga yini ukuthi ningafundisi ngaleli gama na? bhekani, senigcwalise iJerusalema ngesifundiso senu, nihlose ukwehlisela igazi lalumuntu phezu kwethu.