Umphefumulo wami ulindele iN kosi kulalabo abalindela ukusa; Ngithi, ngaphezu kwalabo abalindele ikusasa.
IzEnzo 27:29 - Contemporary Zulu Bible 2024 Khona besaba ukuthi mhlawumbe singawela phezu kwamadwala, baphosela amahange amane ngemva komkhumbi, bafisa ukuthi kuse. IBHAYIBHELI ELINGCWELE besaba ukuthi mhlawumbe singashayeka ezindaweni ezinamadwala, baphonsa amahange* amane ngasemuva, bafisa ukuba kuse. IsiZulu 2020 Besaba ukuthi hleze singase sishayeke ezindaweni ezinamadwala, base bephonsa amahange amane ngemuva, bafisa sengathi ngabe sekusile. Baasraak Zulu New Testament Bible Khona besaba ukuthi mhlawumbe singawela phezu kwamadwala, baphosela amahange amane ngemva komkhumbi, bafisa ukuthi kuse. |
Umphefumulo wami ulindele iN kosi kulalabo abalindela ukusa; Ngithi, ngaphezu kwalabo abalindele ikusasa.
Sebewuthathile, basebenzisa izinsiza, bebopha umkhumbi ngaphansi; besaba ukuthi bangawela esihlabathini esimanzi, banqamula useyili, baqhutshwa kanjalo.
Abaqhubi bemikhumbi sebezabaleka emkhunjini, behlisela umkhumbi olwandle, kungathi baphonse amahange emkhunjini.
Ekuseni uzakuthi: ‘Awu, kwase kuhlwile! futhi kusihlwa uzothi: Ah, bekukusasa! mayelana nokwesaba kwenhliziyo yakho okwesaba ngakho, nangokubona kwamehlo akho oyokubona.
ithemba esilalo njengehange lomphefumulo, liqinisekile, liqinile, lingena kokungaphakathi kwesihenqo;