IzEnzo 27:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

Sebewuthathile, basebenzisa izinsiza, bebopha umkhumbi ngaphansi; besaba ukuthi bangawela esihlabathini esimanzi, banqamula useyili, baqhutshwa kanjalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

sebe sikhuphulile basebenzisa izinto zokusiza, bawuzongolozela umkhumbi ngezintambo; kuthe besaba ukuthi bazakukhahleleka eSirti, behlisa izindwangu zomkhumbi, baqhutshwa kanjalo.

IsiZulu 2020

Sebesikhuphulile bafaka okokuweseka ngaphansi, kwathi ngoba babesaba ukuthi umkhumbi ungase ushayeke esihlabathini esisogwini eSirti, kwehliswa iseyili, umkhumbi wadudulwa ngumoya.

Baasraak Zulu New Testament Bible

Sebewuthathile, basebenzisa izinsiza, bebopha umkhumbi ngaphansi; besaba ukuthi bangawela esihlabathini esimanzi, banqamula useyili, baqhutshwa kanjalo.

IzEnzo 27:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

IzEnzo 27:16

Sase sigijima ngaphansi kwesihlenge esithiwa iKlawuda, kwaba nomsebenzi omningi ukuwuhamba umkhumbi;

IzEnzo 27:26

Kodwa simelwe ukuphonswa esiqhingini esithile.

IzEnzo 27:29

Khona besaba ukuthi mhlawumbe singawela phezu kwamadwala, baphosela amahange amane ngemva komkhumbi, bafisa ukuthi kuse.

IzEnzo 27:40

Sebekhuphulile amahange, bawayekela olwandle, bathukulula izibopho zokuqondisa, baphakamisela emoyeni useyili wangaphambili, baqonda ogwini.

IzEnzo 27:41

Sebefikile endaweni lapho kuhlangana khona ulwandle olubili, umkhumbi waguqa; ingaphambili lanamathela, lahlala lingenakunyakaziswa, kepha ingemuva laphuka ngamandla amaza.